"I recently sent a letter to a terrorist I used to know. (...) I met a lot of these sorts of people when I was younger because I used to be what you called a terrorist myself."

Jaffna, 1981. Sashi ist 16 und träumt davon Ärztin zu werden. Sie möchte Menschen in Not helfen, ihr großes Vorbild ist ihr verstorbener Großvater. Doch mit dem aufkommenden Bürgerkrieg erlebt sie in den kommenden Jahrzehnten, wie die Menschen um sie herum, darunter ihre vier geliebten Brüder und ein enger Freund, in gewalttätige, politische Ideologien verwickelt werden. Und ihr Traum Menschen zu helfen führt sie andere Richtungen als geplant.

Sashi berichtet über den Auffuhrt in den 1980ern, schreibt über die Spannungen und Gewalt, die immer mehr zu nehmen, als Sri Lanka in einen Bürgerkrieg gerät. Ein Krieg, der drei Jahrzehnte andauern wird. Über die Rolle und Veränderungen der Zivilisten und der Akteure in diesem Krieg und Entscheidungen, die nicht nur den Alltag sondern auch die Zukunft beeinflussen.

Ganeshananthan lässt Sashi uns ihre Geschichte und die Geschichte über den Bürgerkrieg rückblickend erzählen. Immer wieder spricht Sashi auch direkt zu uns LeserInnen und tritt zurück aus dem Moment der Geschichte, in das Heute (2009). Ganeshananthan stellt mit dem Buch die Frauen des Bürgerkrieges in den Vordergrund. Sie beschreibt, wie sich der Krieg auf Frauen auswirkt und welche Rolle sie im Hintergrund hatten, während die Männer kämpften.

"Bortherless Night" ist der diesjährige Gewinntertitel des Women's Prize For Fiction. Als der Titel bekanntgegeben wurde, war ich noch in den ersten 30 Seiten des Buches. Der Roman stellt wichtige Fragen zu Radikalisierung, Märtyrertum, Familie, Opferbereitschaft und wie viel wir den Menschen schulden, die wir lieben. Es ist ein brutaler und erschreckender Bericht von Sashi, der aber auch immer wieder von Liebe und Menschlichkeit gezeichnet ist. Meiner Meinung nach hat "Brotherless Night" den Titel mehr als verdient und ich wünsche dem Buch viel Aufmerksamkeit. Eine große Empfehlung an alle, die sich mit den genannten Themen auseinandersetzen möchten.